Kaksikielinen bloggaaminen
Pidän ruokablogia kahdella kielellä ja saan usein kysymyksiä kaksikielisestä bloggaamisesta. Kysymyksiä on tullut sekä teknisestä toteutuksesta että ihan käytännön työstä. Jaan tässä postauksessa kaiken mitä bloggaaminen kahdella kielellä on lähes vuodessa (kantapään kautta) opettanut. En edes yritä muuta väittää, kaksikielinen bloggaaminen on työlästä hommaa. Toinen kieliversio ei muotoudu siinä siivellä, vaan työtä on vähintään kaksinkertaisesti….